Winter Principal Update - Spanish

15 de Enero del 2015

Estimados Padres/Guardianes y Estudiantes,  

Bienvenidos de regreso al Segundo semestre! Después de un otoño muy exitoso  lleno de éxito tanto en el frente académico (tenemos a uno de nuestros estudiantes como semifinalista en la Beca Boettcher y muchos de los estudiantes recibiendo reconocimientos y becas!)   y en el campo atlético (nuestros equipos de softbol y de fútbol soccer participaron en las finales estatales!) Estamos listos para empezar la primavera. Aquí hay algunos recordatorios y eventos próximos.   

Actividad para Recabar Fondos para la Fundación Cumpliendo un Deseo (Make-A-Wish Foundation)

La Escuela Preparatoria Skyline High y el Concilio Estudiantil están emocionados de poder apoyar una actividad para recaudar fondos a beneficio de la Fundación Make-A-Wish Foundation durante el mes de Enero. Nuestra meta es recaudar $7000 para apoyar a una niña de Ft. Collins  de 9 años de edad que hemos adoptado.  Brittany tiene ALL (Leucemia de Linfoide Agudo) y su deseo es visitar Vietnam de donde es su familia. A continuación se presentan algunas oportunidades para apoyar esta causa:   

  • Noches con Alimentos – ¡cada uno de los siguientes restaurantes donarán un porcentaje de sus ingresos en estas noches cuando los clientes mencionen el nombre de Skyline High School!
    • Nicolo's Pizza - Martes 1/20 – 4:00-9:00 
    • Menchies - Miércoles 1/28 – todo el día
  • Show de  Talento del Distrito - Miércoles 1/21 - 6:00 - 9:00 – ¡Vengan a apoyar  a los estudiantes de SHS mientras se enfrentan contra otras escuelas en el Distrito para competir en esta exhibición de talento en todo el Distrito!
  • Subasta Silenciosa (Silent Auction) – Durante el Show de Talento el Miércoles, 1/21 estaremos llevando a cabo una subasta silenciosa – Si tienen artículos para donar, favor de ponerse en contacto con Julia Truesdale si tuvieran algún artículo que quisieran donar:  truesd.julia11@svvsd.org
  • Juegos de Basquetbol en Casa – Tendremos recipientes para las donaciones y concursos durante los juegos de basquetbol en casa para donar a la causa – ¡Vengan a apoyar al equipo de Basquetbol de SHS así como también a la Fundación Make-A-Wish!

Gracias por su apoyo a esta fabulosa causa!   

La inscripción para las clases para el Año Escolar 2015-2016

¡Increíblemente, estamos a mediados de la planeación para el año próximo!  Los estudiantes actuales recibirán sus hojas de selección de cursos el 5 de Marzo y tendrán una semana para completar sus peticiones. Favor de hablar con su estudiante acerca de hacer buenas decisiones para el próximo año y animarlos a que se desafíen a ellos mismos. Se compartirá más información con los estudiantes en sus grupos en los siguientes par de meses.   

Estacionamiento

Estamos en comunicación con el distrito escolar para mejorar el diseño y funcionamiento del estacionamiento en un futuro cercano. Sabemos que el estacionamiento puede ser frustrante para los padres y los estudiantes, pero les pedimos su paciencia a manera que trabajamos en el mejoramiento de este asunto para que beneficie a todos.   

Comunicación

Para cualquiera de ustedes que tenga una cuenta de Twitter, les animo a que me sigan mi cuenta @SHS_Principal.   ¡La cuenta puede ser encontrada también en nuestra página en el Internet. Todos son mas que bienvenidos a seguir la cuenta!  Y no se les olvide marcar la página shs.svvsd.org y visítenla seguido para que encuentren información importante referente a asuntos académicos y de eventos que están por ocurrir.

Las Juntas de Conferencias de los Padres con Los Maestros serán llevadas a cabo el 26 de Febrero de las 3:30 – 8:00 y el 12 de Marzo de las 3:00- 8:00

Noticias de la Oficina de Consejería (Orientación Vocacional) – Favor de mirar la última página de este boletín informativo para ver información importante de nuestra Oficina de Consejería.

CMAS

Todos nuestros estudiantes freshman (9), sophomore (10) y junior (11) tomarán los exámenes CMAS (Medidas del Éxito Académico de Colorado) a principios de Marzo y finales de Abril. Los estudiantes tomarán las pruebas de matemáticas de CMAS en su salón de clases de matemáticas y tomarán la prueba de Inglés de CMAS en sus salones de clases de Inglés. Los estudiantes seguirán su horario regular y no perderán tiempo de ninguna clase adicional para tomar estas pruebas.  Miren enseguida las fechas de la toma de pruebas:     

 

Fechas de las Pruebas de Matemáticas CMAS

 

Algebra 2 E Algebra Intermedia

Marzo 9 y 11 (Bloques 1-4) o Marzo 10 y 12 (Bloques 5-8)

Abril 29 y Mayo 1 (Bloques 1-4) o Abril 24 y 30 (Bloques 5-8)

Geometría

Marzo 13 y 17 (Bloques 1-4) o Marzo 16 y 18 (Bloques 5-8)

Abril 21 y 23 (Bloques 1-4) o Abril 20 y 22 (Bloques 5-8)

Algebra 1

Marzo 19 y 23 (Bloques 1-4) o Marzo 20 y 24 (Bloques 5-8)

Abril 27 y 29 (Bloques 1-4) o Abril 24 y 30 (Bloques 5-8)

 

Fechas de las Pruebas de Inglés CMAS

 

Freshmen (Estudiante del Grado 9)

Marzo 9, 11, y 13 (Bloques 1-4) o Marzo 10, 12, y 16 (Bloques 5-8)

Abril 21 y 23 (Bloques 1-4) o Abril 20 y 22 (Bloques 5-8)

Sophomores (Estudiantes del Grado 10)

Marzo 9, 11, y 13 (Bloques 1-4) o Marzo 10, 12, y 16 (Bloques 5-8)

Abril 27 y 29 (Bloques 1-4) o Abril 24 y 30 (Bloques 5-8)

Juniors (Estudiantes del Grado 11)

Marzo 17, 19, y 23 (Bloques 1-4) o Marzo 18, 20, y 24 (Bloques 5-8)

Abril 21 y 23 (Bloques 1-4) o Abril 20 y 22 (Bloques 5-8)

 

Gracias por ser parte de la Familia de los Halcones y por continuar promoviendo el éxito para su estudiante aquí en Skyline.

¡Arriba los Falcons!

Heidi Ringer

Directora

 

 

De la Oficina de Consejería...

¡Es la Temporada de Becas para los Estudiantes del Grado 12 (Seniors)!

Échenle un ojo a la Página informativa de la Oficina de Consejería (Counseling Blog) de SHS en la página en el Internet de la escuela para que revisen esta y más oportunidades de becas:   

· Becas Locales de SVVSD – Dos listas, más de 40 becas, cerca de $100,000 para los estudiantes Seniors de St. Vrain! La mayoría de las becas se vencen el 26 de Febrero – ¡No se esperen hasta el ultimo minuto!   

· Otras Becas – Lista de becas que llega a nuestra oficina de los alrededores del estado y del país

· Becas de Colegio – Revisen las páginas en el Internet de Asistencia Financiera  (Financial Aid) de los colegios o universidades en donde estén solicitando admisión.  La mayoría se vencen el 1 de Marzo.   

· Búsqueda de Becas de Colegio/Universidad en Colorado, scholarships.comfastweb.com y otros.

Asistencia Financiera – Obtengan ayuda con FAFSA

· Domingo de Metas para el Colegio / Universidad, Febrero 8, 2-4 p.m., Colegio Comunitario Front Range Community College

· Ayuda con el papeleo de Solicitud de ayuda financiera (FAFSA) en la Escuela SHS, el 12 de Feb. de las 4-6:30 p.m., en el Laboratorio de Computación de Skyline

· ¡Recuerden que la mayoría de los colegios/universidades cuentan con una fecha de prioridad para completar la papelería con fecha límite del 1 de Marzo!

Resultados de las Pruebas

· Los resultados de las pruebas PSAT están disponibles en la Oficina de Consejería

· Los resultados de la Prueba de Práctica ACT estarán disponibles el Día de Inicios de Clases Tarde el 4 de Febrero a las 9 a.m. ¡Habrá más detalles por compartir!   

· ¡Shmoop! Para aquellos interesados en preparación gratis para las pruebas, nuestro distrito cuenta con una suscripción a este nuevo, fuera de serie, servicio de preparación! Favor de hablar con su consejera para informarse de como tener acceso al programa.   

Planificación de Carreras y Asuntos Académicos – Los consejeros estarán trabajando con los estudiantes durante el mes de Febrero para explorar las carreras y los cursos necesarios para alcanzar sus sueños. ¡Prepárense para las clases del próximo año mientras que se preparan para el futuro!

Inauguración / Apertura (Open House) en CDC – El Centro de Desarrollo de Carreras está llevando a cabo su evento de Open House el 18 de Febrero de las 3-6 p.m. ¡Se les da la bienvenida a todos para que vengan y se informen acerca de sus programas en mecánica automotriz, cosmetología, artes culinarias, tecnología de ingeniería y más!

Feria de Carreras, de Colegio/Universidad y de Trabajo de SVVSD - Jueves, 12 de Marzo de las 3-6 p.m., en los terrenos de la feria del Condado de Boulder (Boulder County Fairgrounds). ¡La Feria es una muy buena oportunidad para conocer a gente de diferentes profesiones y colegios/universidades, y posiblemente encontrar un trabajo de verano! ¡Traigan su “curriculum” o perfil con su información personal y de experiencia de trabajo, participen en un ensayo de entrevista, o vean una demostración de como los electricistas le dan poder eléctrico a nuestras casas. Habrá mucho por ver y mucha diversión!